Upwind

Uma coisa que tinha aprendido há muito tempo é ficar bem upwind dos atóis da Polinésia, ou não sendo invadido por moscas famintas.

Mas nestes atóis particulares as moscas conseguiram batalhar seu caminho contra a brisa desesperada para pegar uma carona.

Com Holger, Tracy e Inka Petersen

São Francisco.

***

 

 

One thing we had learned long time ago is to stay well upwind of the atolls in Polynesia, or otherwise being invaded by hungry flies. But in these particular atolls the flies managed to battle their way against the breeze -- desperate to hitch a ride. — com Holger, Tracy e Inka Petersen em São Francisco.