... fomos juntos com o Zeca naval levou à Madeirera propriedade de Luiz Prado e dirigida por seu filho Júnior Prado ... como o caminhão estava sendo descarregado que atendemos placas a serem utilizados para a reconstrução de quadros ... o madeira que tinha escolhido para este efeito foi'' Angelim Vermelho'' ...

Com Zeca los LITORAL SUL FLUMINENSE DE MADEIRAS, Mangaratiba, RJ, Brasil.

***

 

 

...we went together with the lead shipwright Zeca to the Madeirera owned by Luiz Prado and run by his son Junior Prado...as the truck was being unloaded we picked out boards to be used for the rebuilding of frames...the wood we had chosen for this purpose was ''Angelim Vermelho''... — com Zeca em LITORAL SUL FLUMINENSE DE MADEIRAS, Mangaratiba, RJ, Brazil.