... pouco antes de o barco começa a ir abaixo da água, a árvore de nosso bolina é amarrado a desabar, o envio de uma bala mortal, através de nossos corações ...

Em Ilha dos Meros, Brasil.

***

 

 

...just before the boat starts to go below the water, the tree our bowline is tied to comes crashing down, sending a mortal bullet through our hearts... — em Ilha dos Meros, Brazil.