... sequência de um convite por Grego para passar o Natal na casa de sua família no Sitio Forte nós concordamos e mudou o barco em frente de sua casa no Sítio Forte sob uma condição. Pedimos-lhe para ser nosso convidado a bordo Lord Jim noite de Natal em família que Holger foi considerado o verdadeiro Natal, a noite, quando todas as crianças abriram os presentes, a noite, quando a família comeram o jantar tradicional de Natal - uma carpa que teve foram mantidos vivos em um recipiente especial através do qual a água doce que funcionava 24 horas por dia ...
Com Shirley e Marcelo Tebet
Ilha Grande, Baía de Sitio Forte.
***
We have anchored for the weekend and are getting the boat ready for our guests who will come tonight for the celebration of Christmas Eve.
...following an invitation by Grego to spend Christmas at his family's place in Sitio Forte we agreed and moved the boat in front of his home at Sitio Forte under one condition. We asked him to be our guest on board LORD JIM for Christmas Eve which in Holger's family was considered the REAL Christmas, the night when all the Children opened their presents, the night when the family ate the traditional Christmas dinner -- a Carp which had been kept alive in a special container through which fresh water ran 24 hours a day... — com Shirley e Marcelo Tebet em Ilha Grande, bay of Sitio Forte.
...following an invitation by Grego to spend Christmas at his family's place in Sitio Forte we agreed and moved the boat in front of his home at Sitio Forte under one condition. We asked him to be our guest on board LORD JIM for Christmas Eve which in Holger's family was considered the REAL Christmas, the night when all the Children opened their presents, the night when the family ate the traditional Christmas dinner -- a Carp which had been kept alive in a special container through which fresh water ran 24 hours a day... — com Shirley e Marcelo Tebet em Ilha Grande, bay of Sitio Forte.
Nenhum comentário:
Postar um comentário