... com a bomba de grande passagem plena execução, o barco sobe mais e mais fora da água ... o deck e as nossas linhas e velas são todos em frangalhos ... mas está tudo lá e é um milagre considerando o que nós colocar a velha através de nas últimas 48 horas ... é que tudo o que foi? 48 horas? parece que toda a vida para nós ... o que está à nossa frente?

onde e ... o que é aquele lugar que estamos pretendendo transportar o barco, este Mangaratiba? Marcelo é não-comprometedora sobre isso, quando lhe pedimos, ele diz que está tudo bem ... a apenas ok, não é como Angra dos Reis, o que não é surpreendente para Marcelo a dizer - Angra é a sua cidade natal ...

***

 

 

...with the big pump running full bore, the boat rises more and more out of the water...the deck and our lines and sails are all in shambles...but everything is there and it is a miracle considering what we put the old girl through in the last 48 hours...is that all it has been? 48 hours? it seems like a lifetime to us...what is ahead of us?

...where and what is that place we are intending to haul the boat, this Mangaratiba? Marcelo is non-committal about it, when we ask him, he says it is okay...just okay, it is not like Angra dos Reis, which is not surprising for Marcelo to say -- Angra is his hometown...