terça-feira, 23 de outubro de 2012

... quando olhamos para o barco e quão profunda ela coloca na água, dificilmente podemos imaginar a reboque toda a baía aqui ... também é difícil imaginar como nós rebocado ela para este local durante a noite ... Nesta noite de reboque vai me assombrar em meus sonhos por um longo tempo para vir ...

Marcelo ..., no entanto, é tudo positivo e otimista, ele ainda trouxe sua filha ao longo de seu jet-ski ... ela é uma menina muito jovem, pronto para pular na água e mergulhar no barco ...

... mas por agora o barco está no cuidado dos mergulhadores que estão tentando parar o vazamento para o bem, para que possamos começar a bombear para fora do barco e levar a bateria fora ...


***
 
 
...as we look at the boat and how deep she lays in the water, we can hardly imagine towing her across the bay here...it is also hard to imagine how we towed her to this location during the night...this night tow will haunt me in my dreams for a long time to come...

...Marcelo, however, is all positive and optimistic, he even brought his young daughter along on his jet-ski...she is a pretty young girl, ready to jump in the water and go diving on the boat...

...but for now the boat is in the care of the divers who are trying to stop the leak for good so that we can start to pump out the boat and take the drums off...

Nenhum comentário:

Postar um comentário