... fiel à sua palavra, Marcelo teve seu equipamento no local no momento em que retornou para a Ilha dos Meros na manhã seguinte.

Tínhamos passado a noite em agradecimentos PARATY II a um convite gracioso por Amyr Klink ... também durante a última parte do dia anterior a comunidade marinha de Paraty tinham organizado várias outras embarcações para diversas funções na operação de resgate ... o mergulho Maracaibo barco com sua equipe de
mergulhadores se juntou ao esforço, bem como o navio de pesquisa do Instituto Arruda Botelho''''

... vários iates privados assumiram papéis de transporte e apoio ... o ponto central de toda a operação foi Marina do Engenho e seu gerente Luiz Pizão assumiu a tarefa de coordenar as várias equipas, mas também para cuidar das necessidades e conforto de nós, marinheiros encalhados, Obrigado Luiz!
 
Em Ilha dos Meros, Brasil.

***

 

 

...true to his word, Marcelo had his equipment in place by the time we returned to Ilha dos Meros the next morning.

We had spent the night on PARATY II thanks to a gracious invitation by Amyr Klink...also during the later part of the previous day the marine community of Paraty had organized several other vessels for various roles in the rescue operation...the dive boat MARACAÍBO with its team of ...

divers had joined the effort as well as the research vessel of the ''Institute Arruda Botelho''

...several private yachts took on roles of transport and support...the central hub of the whole operation was Marina do Engenho and its manager Luiz Pizão took on the task of coordinating the various teams but also to look after the necessities and comfort of us stranded sailors, Thank you Luiz!

Ver mais

— em Ilha dos Meros, Brazil.