... as nuvens estão a enviar uma mensagem clara: correr para se esconder! uma tempestade está vindo! não é brincadeira, as nuvens não brincam, como sabemos muito bem ...

Em Estreito de Magalhães.

***

 

 

...the clouds are sending a clear message: RUN FOR COVER! a storm is coming !!! no joke, the clouds don't joke around, as we know only too well... — em Straits of Magellan.