... o dia ensolarado e calmo desmente as violentas tempestades que podem se mover através do delta do rio plana e larga-aberto do Rio de la Plata, durante os meses de inverno ...

o ano antes de nossa chegada 30 iates que foram armazenados no disco rígido foram derrubados pelos ventos de furacão-força de uma depressão que passa ...

Em porto e curso fora facilidade em Piriápolis - Uruguai.

***

 

 

...the sunny and calm day belies the fierce storms which can move through the flat and wide-open river delta of the Rio de la Plata during the winter months...the year before our arrival thirty yachts which were stored on the hard were knocked over by the hurricane-strength winds of a passing depression... — em harbour and haul-out facility in Piriápolis, Uruguay.