... à medida que avançamos ao longo, o cenário lembra-nos onde estamos ... de um lado ...

Em Estreito de Magalhães.

***

 

 

...as we move along, the scenery reminds us where we are...on one side... — em Straits of Magellan.