... menos de duas semanas depois, como mostra aqui no meu próprio registro diário, já estou gravando a perda das oito pranchas e as acusações feitas contra Luiz Prado Zeca roubar a madeira ...

... e um pouco mais abaixo eu falo sobre a questão restante, ou seja, o que os carpinteiros teria feito com as pranchas grandes e pesados ​​...

'' O único barco em construção neste momento é LARUS'' - Meani
ng que não houve outros barcos rebocados para fora para reparos ...

E finalmente:'' Além disso, este foi o motivo que concordaram em listar madeira utilizada em primeiro lugar''.

Na próxima página do meu diário pessoal, em 15 de maio de 2007, há uma nota afirmando que'' Luiz pára listando a madeira utilizada. Eu acho que nós temos que olhar para nós mesmos e ter uma verificação diária sobre a pilha restante. Fotografia!''

Em Estaleiro RENAMAN, Mangaratiba, RJ, Brasil.

***

 

 

...less than two weeks later, as shown here in my own daily log, I am already recording the loss of the eight planks and the accusations Luiz Prado made against Zeca stealing the wood...

...and a little further down I talk about the question remaining, namely what the carpenters would have done with the large and heavy planks...

''The only boat under construction at this time is LARUS'' -- meani
ng that there were no other boats hauled out for repairs...

And finally: ''Besides, this was the reason we agreed to list used wood in the first place.''
 

On the next page of my personal logbook, on May 15th, 2007, there is a note stating that ''Luiz stops listing the wood used. I guess we have to look out for ourselves and have a daily check on the remaining pile. Photograph!''
 — em Estaleiro RENAMAN, Mangaratiba, RJ, Brazil