Na porta do lado do acabamento da instalação dos quadros inferiores cerca de meia nau e à esquerda da parte para a frente até que a instalação intacta das armações no lado de estibordo foi terminada e uma porção das pranchas foram substituídos para evitar deformação do casco.

Em Estaleiro RENAMAN, Mangaratiba, RJ, Brasil.

***

 

 

On the port-side we finished the installation of the lower frames about midships and left the forward part untouched until the installation of the frames on the starboard side was completed and a portion of the planks had been replaced to prevent warping of the hull. — em Estaleiro RENAMAN, Mangaratiba, RJ, Brazil.