Quando Tracy e eu olhei para a nossa oferta de madeira diminuindo, sabendo a razão de seu esgotamento, e também sabendo que nós tivemos que comprar mais da mesma fonte, fez-nos mal e sabíamos que estávamos em uma grande batalha para a nossa sobrevivência e para a posse do nosso barco nosso patrimonio'''' como os brasileiros chamam ... nossa casa ...

Em Estaleiro RENAMAN, Mangaratiba, RJ, Brasil.

***

 

 

When Tracy and I looked at our dwindling wood supply, knowing the reason for its depletion, and also knowing that we had to buy more from the same source, it made us sick and we knew that we were in a huge battle for our survival and for the possession of our boat our ''patrimonio'' as the Brazilians call it...our HOME... — em Estaleiro RENAMAN, Mangaratiba, RJ, Brazil.