Quase todos os trabalhadores empregados são índios do Estado do Amazonas do Pará. Eles são supostamente para ser empregado sob contrato de trabalhadores (cartera). Muito poucos deles são. Em toda a realidade que eles são tratados como escravos - especialmente do grande branco'''' LIDER

Mais tarde nesse projeto nós aprendemos tudo sobre o sistema de experiência em primeira mão e, claro, nós, como estrangeiros tiveram de cumprir com todos os detalhes que eram tão grandiosa ignorado pelo gerente deste estabelecimento bem aqui ...

Com Zeca los Estaleiro RENAMAN, Mangaratiba, RJ, Brasil.

***

 

 

Almost all the workers employed are indians from the Amazonas state of Pará. They are supposed to be employed under a workers' contract (cartera). Very few of them are. In all reality they are treated like slaves -- especially from the great white ''LIDER''

Later on in this project we learned all about the system from first-hand experience, and of course we as foreigners had to comply with all the fine details which were so grandly ignored by the manager of this fine establishment here... — com Zeca em Estaleiro RENAMAN, Mangaratiba, RJ, Brazil.